A surprising romance kicks off comic consequences for a young woman, her mother, and her movie-star boss as they face the complications of love, sex, and identity.