A documentary crew follows the inmates and staff of HMP Woldsley while Catherine Tate portrays multiple characters to capture the penal system at its brutal humorous best.